BBC于阿婆诞辰125周年之际推出根据阿婆原著作品改编的以汤米夫妇为主角的电视系列剧，共六集，分为《暗藏杀机》和《桑苏西来客》两个故事，分别由ZinnieHarris和ClaireWilson担任改编，男主角汤米由DavidWalliams饰演，女主角塔彭斯的扮演者为JessicaRaine。该剧预计于2015年秋季播出。
电视剧
堤真一 山田裕贵 有村架纯 安田显 吉濑美智子 本田响矢 细田善彦 圆井湾 越山敬达 八村伦太郎 蓝木靖英 水间龙 富手麻妙 ノボせもんなべ 细田佳央太 真飞圣 宫崎优 麻生祐未
丽莎·库卓 丹·布卡廷斯基 劳拉·希尔维曼 达米安·杨 蒂姆·巴格来 马特·库克 Jack O'Brien 艾拉·斯蒂勒 约翰·厄尔利 巴里·沙巴卡·亨利 艾比·雅各布森 Tony Macht 布莱特妮·奥格拉迪 赞恩·菲利普斯 Julian Stern 安德鲁·斯科特 玛琳·阿克曼 乔治·托德·麦克拉克伦 Maura Swanson Josh Williamson