第三季的焦点重回到活跃于街头的Barksdale团伙，同时也将视角扩展到政治领域。此外，本季当中引入Hamsterdam这一新支线剧情，以探讨在部分人烟稀少的街区对非法毒品交易及卖淫的「事实性」合法化会有怎么样的潜在积极作用。这种做法在阿姆斯特丹和其他欧洲城市取得了积极成果，减少了市内的街头犯罪。这些都是对早先情节的延续。
电视剧
欧塞维奥·庞塞拉 米利亚姆·乔瓦内利 胡安娜·阿科斯塔 恩里克·阿尔切 劳尔·普列托 路易斯·托萨尔 María Luisa Mayol 埃尔莎·帕塔奇 马努·里奥斯 阿尔瓦罗·里科 安吉拉·莫利纳 奥斯卡·德·拉·弗恩特 乔治娜·阿莫罗斯
堤真一 山田裕贵 有村架纯 安田显 吉濑美智子 本田响矢 细田善彦 圆井湾 越山敬达 八村伦太郎 蓝木靖英 水间龙 富手麻妙 ノボせもんなべ 细田佳央太 真飞圣 宫崎优 麻生祐未